Evanjelický1. Samuelova2,11

1. Samuelova 2:11

Na­vrátil sa El­kána domov do Rámy a chlapec slúžil Hos­podinovi pod do­hľadom kňaza Éliho.


Verš v kontexte

10 Protiv­níci Hos­podinovi sa dolámu, za­hr­mí proti nim v nebi. Hos­podin po­súdi končiny zeme, dá silu svoj­mu kráľovi i vy­výši roh svoj­ho po­mazaného. 11 Na­vrátil sa El­kána domov do Rámy a chlapec slúžil Hos­podinovi pod do­hľadom kňaza Éliho. 12 Synovia Éliho však boli naničhod­níci, neb­rali ohľad na Hos­podina

späť na 1. Samuelova, 2

Príbuzné preklady Roháček

11 Potom odišiel El­kána do Rámy, hore do svoj­ho domu. A chlapec po­sluhoval Hos­podinovi pred tvárou Éliho, kňaza.

Evanjelický

11 Na­vrátil sa El­kána domov do Rámy a chlapec slúžil Hos­podinovi pod do­hľadom kňaza Éliho.

Ekumenický

11 El­kána od­išiel domov do Rámy, chlapec však po­sluhoval Hos­podinovi pod do­zorom kňaza Éliho.

Bible21

11 Elká­na se pak vrá­til do­mů do Rámy, ale chlapec zůstal u kněze Elího, aby sloužil Hos­po­di­nu.