Evanjelický1. Samuelova18,24

1. Samuelova 18:24

Vtedy mu Sau­lovi služob­níci oznámili: Toto po­vedal Dávid.


Verš v kontexte

23 Keď Sau­lovi služob­níci hovorili Dávidovi tieto slová, Dávid po­vedal: Či sa vám to zdá byť maličkosťou: stať sa kráľovým zaťom? Veď ja som chudob­ný a bez­výz­nam­ný muž! 24 Vtedy mu Sau­lovi služob­níci oznámili: Toto po­vedal Dávid. 25 Saul pri­kázal: Tak po­vedz­te Dávidovi: Kráľ si nežiada snub­ný dar, len sto filištín­skych ob­riezok, aby sa vy­konala po­msta nad kráľovými ne­priateľmi. Pri­tom Saul počítal s tým, že Dávid pad­ne rukou Filištín­cov.

späť na 1. Samuelova, 18

Príbuzné preklady Roháček

24 A služob­níci Sau­lovi to oznámili jemu, Sau­lovi, a riek­li: Tak a tak hovoril Dávid.

Evanjelický

24 Vtedy mu Sau­lovi služob­níci oznámili: Toto po­vedal Dávid.

Ekumenický

24 Služob­níci oznámili Sau­lovi všet­ko, čo po­vedal Dávid.

Bible21

24 Když dvořané Saulovi sdě­li­li, co David ře­kl,