Evanjelický1. Samuelova17,24

1. Samuelova 17:24

Keď všet­ci iz­rael­skí mužovia uvideli toh­to muža, utekali pred ním, veľmi sa báli.


Verš v kontexte

23 Keď hovoril s nimi, práve vy­stúpil z bojového šíku Filištín­cov pred­bojov­ník Filištínec menom Goliáš z Gatu. Vy­krikoval tie is­té slová ako pred­tým, takže to Dávid počul. 24 Keď všet­ci iz­rael­skí mužovia uvideli toh­to muža, utekali pred ním, veľmi sa báli. 25 Nato iz­rael­skí mužovia vraveli medzi sebou: Či ste videli toho muža, ktorý vy­stupoval? Vy­stupoval pre­to, aby hanil Iz­rael. Pre­to muža, ktorý by ho za­bil, kráľ ob­sype veľkým bohat­stvom, dá mu svoju dcéru a dom jeho otca urobí slobod­ným v Iz­raeli.

späť na 1. Samuelova, 17

Príbuzné preklady Roháček

24 A všet­ci mužovia Iz­raelovi, keď uvideli muža, utekali pred ním a báli sa veľmi.

Evanjelický

24 Keď všet­ci iz­rael­skí mužovia uvideli toh­to muža, utekali pred ním, veľmi sa báli.

Ekumenický

24 Keď všet­ci iz­rael­skí muži uvideli toho muža, dali sa pred ním na útek a veľmi sa báli.

Bible21

24 Jakmi­le Iz­rael­ci toho muže spatři­li, všich­ni se před ním v hroz­ném stra­chu dali na útěk.