Evanjelický1. Samuelova17,15

1. Samuelova 17:15

Dávid z času na čas od­chádzal od Sau­la pásť v Bet­leheme ovce svoj­ho ot­ca.


Verš v kontexte

14 Dávid bol však najm­ladší, traja naj­starší šli teda za Sau­lom. 15 Dávid z času na čas od­chádzal od Sau­la pásť v Bet­leheme ovce svoj­ho ot­ca. 16 I vy­chádzal onen Filištínec a stával tam ráno a večer štyrid­sať dní.

späť na 1. Samuelova, 17

Príbuzné preklady Roháček

15 A Dávid od­chádzaval a vše sa vrátil od Sau­la zase pásť ovce svoj­ho otca do Betlehema.

Evanjelický

15 Dávid z času na čas od­chádzal od Sau­la pásť v Bet­leheme ovce svoj­ho ot­ca.

Ekumenický

15 Dávid chodil k Saulovi a zase sa vracal pásť ot­covo stádo v Betleheme.

Bible21

15 kdežto David se mu­sel od Sau­la vrá­tit do Bet­lé­ma pást ovce svého ot­ce.