Evanjelický1. Samuelova14,25

1. Samuelova 14:25

Po­tom vošiel všetok ľud do lesa, kde bol med na po­vr­chu zeme.


Verš v kontexte

24 Hoci Iz­rael­ci boli v ten deň unavení, Saul pred­sa za­viazal ľud prísahou: Zlorečený muž, ktorý by jedol chlieb pred večerom, prv, než sa po­mstíme na svojich ne­priateľoch. A ni­kto z ľudu ne­okúsil chlieb. 25 Po­tom vošiel všetok ľud do lesa, kde bol med na po­vr­chu zeme. 26 Keď ľud vošiel do lesa, med pre­tekal, ale ni­kto ne­z­dvihol ruku k ús­tam, lebo ľud sa bál tej prísahy.

späť na 1. Samuelova, 14

Príbuzné preklady Roháček

25 A všetok ľud zeme vošiel do lesa, kde bolo hoj­ne medu na poli.

Evanjelický

25 Po­tom vošiel všetok ľud do lesa, kde bol med na po­vr­chu zeme.

Ekumenický

25 Všetok ľud vošiel do lesa, kde na zemi boli plás­ty medu.

Bible21

25 Ce­lé voj­sko vstou­pi­lo do lesa, kde na zemi ležel med.