Evanjelický › 1. Samuelova › 10,21

1. Samuelova 10:21

— Po­tom kázal pred­stupovať kmeňu Ben­jamín po jeho čeľadiach a lós padol na čeľaď Mat­rího. Tak­to padol lós na Sau­la, syna Kíšov­ho, ale keď ho hľadali, nenašli ho.


Verš v kontexte

…20 Keď Samuel dal pred­stúpiť všet­kým kmeňom iz­rael­ským, lós padol na kmeň Ben­jamín. 21 Po­tom kázal pred­stupovať kmeňu Ben­jamín po jeho čeľadiach a lós padol na čeľaď Mat­rího. Tak­to padol lós na Sau­la, syna Kíšov­ho, ale keď ho hľadali, nenašli ho. 22 Pre­to sa znova pýtali Hos­podina, či ešte príde sem ten muž. Hos­podin riekol: Aj­hľa, skryl sa medzi batožinou.…

späť na 1. Samuelova, 10

Príbuzné preklady Roháček

…21 Po­tom kázal, aby pri­stúpilo po­kolenie Ben­jaminovo po svojich čeľadiach, a bola za­chytená čeľaď Mat­riho, a bol za­chytený Saul, syn Kíšov, Ale keď ho hľadali, nenašiel sa.…

Evanjelický ✔

…21 Po­tom kázal pred­stupovať kmeňu Ben­jamín po jeho čeľadiach a lós padol na čeľaď Mat­rího. Tak­to padol lós na Sau­la, syna Kíšov­ho, ale keď ho hľadali, nenašli ho.…

Ekumenický

…21 Po­tom pred­volal Ben­jamínov kmeň po rodinách. Lós padol na rodinu Mat­riho. Na­koniec bol vy­losovaný Kíšov syn Saul. Keď ho však hľadali, ne­moh­li ho náj­sť.…

Bible21

…21 Ne­chal tedy po jednot­livých ro­dech přistu­po­vat kmen Ben­jamín a označen byl rod Ma­t­ri. Na­ko­nec byl označen Saul, syn Kíšův. Hleda­li ho, ale nenaš­li.…

Evanjelický › 1. Samuelova › 10,21

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček