Evanjelický1. Petrov4,10

1. Petrov 4:10

Po­sluhuj­te si ako dob­rí šafári roz­ličnej milos­ti Božej, každý tým duchov­ným darom, ktorý prijal.


Verš v kontexte

9 Buďte na­vzájom po­hos­tin­ní bez re­ptania. 10 Po­sluhuj­te si ako dob­rí šafári roz­ličnej milos­ti Božej, každý tým duchov­ným darom, ktorý prijal. 11 Keď nie­kto hovorí, nech hovorí ako reč Božiu; keď nie­kto po­sluhuje, nech to robí ako z moci od Boha, aby sa vo všet­kom oslavoval Boh pre Ježiša Kris­ta; On má slávu a moc naveky vekov. Amen.

späť na 1. Petrov, 4

Príbuzné preklady Roháček

10 Každý, jako ktorý do­stal dar milos­ti, tak si tým slúžte na­vzájom ako dob­rí správ­covia rôz­nej milos­ti Božej.

Evanjelický

10 Po­sluhuj­te si ako dob­rí šafári roz­ličnej milos­ti Božej, každý tým duchov­ným darom, ktorý prijal.

Ekumenický

10 Ako dob­rí správ­covia mnohorakej Božej milos­ti slúžte si na­vzájom každý tým duchov­ným darom, ktorý prijal.

Bible21

10 Každý z vás do­stal nějaký dar, a tak si jimi navzájem služ­te jako dobří správ­ci roz­mani­té Boží mi­losti.