Evanjelický › 1. Petrov › 3,6

1. Petrov 3:6

— ako Sára, ktorá po­slúchala Ab­raháma a nazývala ho pánom. Vy ste jej dcérami, keď dob­re robíte a nebojíte sa nijakého po­strachu.


Verš v kontexte

…5 Tak sa oz­dobovali kedysi aj sväté ženy, ktoré dúfali v Boha a boli pod­dané svojim mužom; 6 ako Sára, ktorá po­slúchala Ab­raháma a nazývala ho pánom. Vy ste jej dcérami, keď dob­re robíte a nebojíte sa nijakého po­strachu. 7 Podob­ne mužovia, uznan­livo nažívaj­te so žen­ským po­kolením ako so slabším a uc­tite si ich ako spolu­dedičky milos­ti života, aby vaše mod­lit­by neboli darom­né.…

späť na 1. Petrov, 3

Príbuzné preklady Roháček

…6 ako Sára po­slúchala Ab­raháma volajúc ho pánom, ktoré ste sa staly dcérami činiac dob­ré a nebojac sa nijakého strachu.…

Evanjelický ✔

…6 ako Sára, ktorá po­slúchala Ab­raháma a nazývala ho pánom. Vy ste jej dcérami, keď dob­re robíte a nebojíte sa nijakého po­strachu.…

Ekumenický

…6 tak ako Sára po­slúchala Ab­raháma a nazývala ho pánom. Vy ste jej dcérami, keď robíte dob­re a nebojíte sa nijakého za­strašovania.…

Bible21

…6 tak jako Sá­ra po­s­lou­cha­la Abraha­ma a mlu­vi­la o něm jako o svém pánu. I vy jste její­mi dce­ra­mi, když jedná­te dobře a ne­dá­te se ničím za­strašit.…

Evanjelický › 1. Petrov › 3,6

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček