Evanjelický1. Kronická9,3

1. Kronická 9:3

V Jeruzaleme bývali nie­ktorí z Júdej­cov, Ben­jamín­cov, Ef­rajim­cov a Menašše­ov­cov.


Verš v kontexte

2 Pr­vot­ní obyvatelia, ktorí bývali vo svojom vlast­níc­tve, vo svojich mes­tách, boli: Iz­rael­ci, kňazi, levíti a chrámoví ne­voľníci. 3 V Jeruzaleme bývali nie­ktorí z Júdej­cov, Ben­jamín­cov, Ef­rajim­cov a Menašše­ov­cov. 4 Útaj, syn Amíhúda, syna Omrího, syna Im­rího, syna Báního, zo synov Pereca, syna Júdov­ho.

späť na 1. Kronická, 9

Príbuzné preklady Roháček

3 A v Jeruzaleme bývali jed­ni zo synov Júdových, d­ruhí zo synov Ben­jaminových a niek­torí zo synov Ef­rai­mových a Manas­sesových.

Evanjelický

3 V Jeruzaleme bývali nie­ktorí z Júdej­cov, Ben­jamín­cov, Ef­rajim­cov a Menašše­ov­cov.

Ekumenický

3 V Jeruzaleme bývali nie­ktorí Júdov­ci, Ben­jamínov­ci, Ef­rajimov­ci a Menašše­ov­ci:

Bible21

3 Něk­teří ze synů Ju­dových, Ben­jamínových, Efrai­mových a Mana­se­sových ale přiš­li byd­let do Je­ruzalé­ma: