Evanjelický1. Kronická9,26

1. Kronická 9:26

pre­tože títo štyria hlav­ní vrát­nici boli stále zau­jatí po­vin­nosťou. Tí boli levíti. Im zverili komory a po­klad­nicu domu Božieho.


Verš v kontexte

25 Ich bratia, bývajúci v osadách, mali pri­chádzať z času na čas na sedem dní s nimi, 26 pre­tože títo štyria hlav­ní vrát­nici boli stále zau­jatí po­vin­nosťou. Tí boli levíti. Im zverili komory a po­klad­nicu domu Božieho. 27 Nocúvali v okolí domu Božieho, pre­tože im bola zverená stráž a každé ráno museli ot­várať.

späť na 1. Kronická, 9

Príbuzné preklady Roháček

26 pre­tože boli pod správou tých štyroch pred­ných vrát­nych, oni Levitovia, a boli nad komorami a nad po­klad­mi domu Božieho.

Evanjelický

26 pre­tože títo štyria hlav­ní vrát­nici boli stále zau­jatí po­vin­nosťou. Tí boli levíti. Im zverili komory a po­klad­nicu domu Božieho.

Ekumenický

26 pre­tože títo štyria hlav­ní vrát­nici boli stále zau­jatí po­vin­nosťou.

Bible21

26 Čtyřem levi­tským ve­li­te­lům stráží byly pro je­jich věrnost svěře­ny ko­mo­ry a pokladnice Božího do­mu.