Evanjelický1. Kronická29,27

1. Kronická 29:27

V Iz­raeli vládol štyrid­sať rokov. V Cheb­róne vládol sedem rokov a v Jeruzaleme trid­saťt­ri rokov.


Verš v kontexte

26 Dávid, syn Izajov, kraľoval nad celým Iz­raelom. 27 V Iz­raeli vládol štyrid­sať rokov. V Cheb­róne vládol sedem rokov a v Jeruzaleme trid­saťt­ri rokov. 28 Zo­mrel v pek­nej starobe, sýty vekom, bohat­stvom a úc­tou. Mies­to neho sa stal kráľom jeho syn Šalamún.

späť na 1. Kronická, 29

Príbuzné preklady Roháček

27 A dní, ktoré kraľoval nad Iz­raelom, bolo štyridsať rokov; v Heb­rone kraľoval sedem rokov a v Jeruzaleme kraľoval trid­saťt­ri rokov.

Evanjelický

27 V Iz­raeli vládol štyrid­sať rokov. V Cheb­róne vládol sedem rokov a v Jeruzaleme trid­saťt­ri rokov.

Ekumenický

27 Kraľoval nad Iz­raelom spolu štyrid­sať rokov. V Hebrone vládol sedem rokov a v Jeruzaleme trid­saťt­ri rokov.

Bible21

27 jeho vláda nad Iz­rae­lem trva­la čtyřicet let. Sedm let kraloval v Hebro­nu a tři­atřicet let v Je­ruzalémě.