Evanjelický › 1. Kronická › 29,13

1. Kronická 29:13

— Tak teda, Bože náš, ďakujeme Ti a chválime Tvoje sláv­ne meno.


Verš v kontexte

…12 Bohat­stvo a česť sú od Teba, Ty panuješ nad všet­kým. Vo svojej ruke máš silu a moc, v Tvojej ruke je, či učiníš nie­koho veľkým a moc­ným. 13 Tak teda, Bože náš, ďakujeme Ti a chválime Tvoje sláv­ne meno. 14 Veď ani ja ani môj ľud by sme neboli schop­ní priniesť toľké milodary. Veď od Teba je všet­ko, takže z Tvojej ruky sme Ti dali.…

späť na 1. Kronická, 29

Príbuzné preklady Roháček

…13 A tak teraz, ó, náš Bože, ďakujeme ti a chválime meno tvojej slávy.…

Evanjelický ✔

…13 Tak teda, Bože náš, ďakujeme Ti a chválime Tvoje sláv­ne meno.…

Ekumenický

…13 Teraz však, Bože náš, vďačíme ti a chválime tvoje sláv­ne meno.…

Bible21

…13 To­bě, Bože náš, vzdává­me díky, tvé slavné jméno chválí­me!…

Evanjelický › 1. Kronická › 29,13

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček