Evanjelický1. Kronická23,32

1. Kronická 23:32

Majú sa starať o ob­sluhu svätos­tán­ku, ob­sluhu svätyne a o ob­sluhu synov Áronových, svojich bratov, pri službe v dome Hos­podinovom.


Verš v kontexte

30 Každé ráno majú pri­stúpiť, vzdať vďaku a chválu Hos­podinovi; takis­to večer; 31 i pri každom obetovaní zápalov pre Hos­podina: v dni sviatočného od­počin­ku v nov­mesiacoch a na sviat­ky podľa počtu, ako to vy­žadoval zákon; to bolo ich stálou po­vin­nosťou pred Hos­podinom. 32 Majú sa starať o ob­sluhu svätos­tán­ku, ob­sluhu svätyne a o ob­sluhu synov Áronových, svojich bratov, pri službe v dome Hos­podinovom.

späť na 1. Kronická, 23

Príbuzné preklady Roháček

32 A budú strážiť stráž stánu shromaždenia a stán svätyne jako i stráž synov Áronových, svojich bratov, pri službe domu Hos­podinov­ho.

Evanjelický

32 Majú sa starať o ob­sluhu svätos­tán­ku, ob­sluhu svätyne a o ob­sluhu synov Áronových, svojich bratov, pri službe v dome Hos­podinovom.

Ekumenický

32 starať sa o službu v stane stretávania, ako i vo svätyni, a ob­sluhovať svojich bratov Áronov­cov pri službe v Hospodinovom dome.

Bible21

32 Tak­to levi­té plni­li své po­vinnosti vůči Stanu setkávání, vůči sva­ty­ni, vůči svým bra­trům, synům Áro­novým; tak­to slouži­li při Božím do­mě.