Evanjelický › 1. Kronická › 21,5

1. Kronická 21:5

— Jóáb oznámil Dávidovi počet spočítaného ľudu: všet­kých Iz­rael­cov bolo milión stotisíc mužov schop­ných tasiť meč, Júdej­cov bolo štyris­tosedem­desiat­tisíc mužov schop­ných tasiť meč.


Verš v kontexte

…4 Kráľov roz­kaz Jóába prinútil. Tak sa Jóáb vy­bral, pop­rechodil celý Iz­rael a prišiel do Jeruzalema. 5 Jóáb oznámil Dávidovi počet spočítaného ľudu: všet­kých Iz­rael­cov bolo milión stotisíc mužov schop­ných tasiť meč, Júdej­cov bolo štyris­tosedem­desiat­tisíc mužov schop­ných tasiť meč. 6 Ale Lévího a Ben­jamína nezaviedol medzi nich, lebo Jóábovi sa priečil kráľov roz­kaz.…

späť na 1. Kronická, 21

Príbuzné preklady Roháček

…5 A Joáb od­dal Dávidovi počet spočítania ľudu. A bolo všet­kého Iz­raela tisíc tisícov a sto tisíc mužov, súcich vy­tasiť meč, a Júdu bolo štyris­to sedem­desiat tisíc mužov, súcich vy­tasiť meč.…

Evanjelický ✔

…5 Jóáb oznámil Dávidovi počet spočítaného ľudu: všet­kých Iz­rael­cov bolo milión stotisíc mužov schop­ných tasiť meč, Júdej­cov bolo štyris­tosedem­desiat­tisíc mužov schop­ných tasiť meč.…

Ekumenický

…5 Jóab oznámil Dávidovi vý­sledok sčítania ľudu: celý Iz­rael vy­kazoval milión stotisíc mužov, ktorí narábali s mečom, a Júdov­cov bolo štyris­tosedem­desiat­tisíc mužov, schop­ných narábať s mečom.…

Bible21

…5 předal Davi­dovi se­z­nam li­du: Ce­lý Iz­rael čítal 1 100 000 bo­je­s­chopných mužů; Juda čítal 470 000 bo­je­s­chopných mužů.…

Evanjelický › 1. Kronická › 21,5

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček