Evanjelický › 1. Kronická › 21,14

1. Kronická 21:14

— Tak do­pus­til Hos­podin na Iz­rael mor, takže pad­lo z Iz­raela sedem­desiat­tisíc mužov.


Verš v kontexte

…13 Dávid po­vedal Gádovi: Veľmi mi je úz­ko. Nech upad­nem do ruky Hos­podinovej, lebo veľmi veľké je Jeho milo­sr­den­stvo, len nech ne­upad­nem do ruky človeka! 14 Tak do­pus­til Hos­podin na Iz­rael mor, takže pad­lo z Iz­raela sedem­desiat­tisíc mužov. 15 Boh vy­slal an­jela do Jeruzalema, aby ho pus­tošil. Ako tak pus­tošil, po­zrel sa Hos­podin a oľutoval po­hromu. Po­vedal an­jelovi-zhub­covi: Do­sť už! Za­drž ruku! An­jel Hos­podinov vtedy stál pri hum­ne Jebúsej­ca Or­nána.…

späť na 1. Kronická, 21

Príbuzné preklady Roháček

…14 A tak dal Hos­podin mor na Iz­raela, a pad­lo z Iz­raela sedem­desiat tisíc mužov.…

Evanjelický ✔

…14 Tak do­pus­til Hos­podin na Iz­rael mor, takže pad­lo z Iz­raela sedem­desiat­tisíc mužov.…

Ekumenický

…14 Hos­podin do­pus­til na Iz­rael mor, takže naň za­hynulo sedem­desiat­tisíc Iz­raelitov.…

Bible21

…14 Hos­po­din tedy na Iz­rael do­pustil mor. V Iz­rae­li padlo 70 000 mužů…

Evanjelický › 1. Kronická › 21,14

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček