Evanjelický › 1. Korintským › 8,12

1. Korintským 8:12

— A keď tak­to hrešíte proti bratom a ubíjate ich slabé svedomie, hrešíte proti Kris­tovi.


Verš v kontexte

…11 Tak slabý za­hynie pre tvoje po­znanie, - brat, za ktorého umrel Kris­tus. 12 A keď tak­to hrešíte proti bratom a ubíjate ich slabé svedomie, hrešíte proti Kris­tovi. 13 Pre­to: ak po­krm po­horšuje môj­ho brata, nebudem jesť mäso naveky, aby som brata ne­pohoršil.

späť na 1. Korintským, 8

Príbuzné preklady Roháček

…12 A tak­to hrešiac proti bratom a bijúc ich slabé svedomie hrešíte proti Kris­tovi.…

Evanjelický ✔

…12 A keď tak­to hrešíte proti bratom a ubíjate ich slabé svedomie, hrešíte proti Kris­tovi.…

Ekumenický

…12 Keď tak­to hrešíte proti bratom a ubíjate ich slabé svedomie, hrešíte proti Kris­tovi.…

Bible21

…12 Když tak­to zraňujete chou­lostivé svědo­mí svých sou­ro­zen­ců, ne­hřeší­te jen pro­ti nim, ale pro­ti Kri­stu!…

Evanjelický › 1. Korintským › 8,12

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček