Evanjelický1. Korintským5,5

1. Korintským 5:5

a toho, čo sa niečoho takého do­pus­til, vy­daj­me satanovi na za­hubenie tela, aby duch bol za­chránený v deň Pánov.


Verš v kontexte

4 zíďme sa v mene Pána Ježiša, vy a môj duch s mocou nášho Pána Ježiša, 5 a toho, čo sa niečoho takého do­pus­til, vy­daj­me satanovi na za­hubenie tela, aby duch bol za­chránený v deň Pánov. 6 Nie je dob­rá vaša chvála! Či ne­viete, že málo kvasu na­kvasí celé ces­to?

späť na 1. Korintským, 5

Príbuzné preklady Roháček

5 vy­dať takého satanovi na záhubu tela, aby bol duch spasený v deň Pána Ježiša.

Evanjelický

5 a toho, čo sa niečoho takého do­pus­til, vy­daj­me satanovi na za­hubenie tela, aby duch bol za­chránený v deň Pánov.

Ekumenický

5 vy­dať satanovi na záhubu tela, aby bol duch v Pánov deň za­chránený.

Bible21

5 Teh­dy do­tyčného vy­dej­te sa­tanovi k záhu­bě tě­la, aby jeho duch byl spa­sen v Pánův den.