Evanjelický1. Korintským5,4

1. Korintským 5:4

zíďme sa v mene Pána Ježiša, vy a môj duch s mocou nášho Pána Ježiša,


Verš v kontexte

3 Ja totiž, hoci teles­ne vzdialený, ale duchom prítom­ný, už som roz­súdil, ako keby som bol prítom­ný: 4 zíďme sa v mene Pána Ježiša, vy a môj duch s mocou nášho Pána Ježiša, 5 a toho, čo sa niečoho takého do­pus­til, vy­daj­me satanovi na za­hubenie tela, aby duch bol za­chránený v deň Pánov.

späť na 1. Korintským, 5

Príbuzné preklady Roháček

4 v mene našeho Pána Ježiša Kris­ta, keď sa sídete i s mojím duchom, s mocou našeho Pána Ježiša Kris­ta,

Evanjelický

4 zíďme sa v mene Pána Ježiša, vy a môj duch s mocou nášho Pána Ježiša,

Ekumenický

4 treba v mene nášho Pána Ježiša, keď sa stret­neme vy a môj duch, s mocou nášho Pána Ježiša

Bible21

4 Až se shro­máždí­te ve jménu naše­ho Pá­na Ježíše, budu v du­chu s vá­mi a bude s vá­mi moc naše­ho Pá­na Ježíše.