Evanjelický1. Korintským1,22

1. Korintským 1:22

lebo aj Židia žiadajú znamenia, aj Gréci hľadajú múd­rosť,


Verš v kontexte

21 Keďže svet (vlast­nou) múd­rosťou ne­poz­nal Boha v Jeho múd­ros­ti, zaľúbilo sa Bohu spasiť veriacich bláz­nov­stvom kázania (o Kris­tovi): 22 lebo aj Židia žiadajú znamenia, aj Gréci hľadajú múd­rosť, 23 my však kážeme ukrižovaného Kris­ta - Židom síce po­horšenie, po­hanom bláz­nov­stvo,

späť na 1. Korintským, 1

Príbuzné preklady Roháček

22 Keďže i Židia žiadajú znamenia, i Gréci hľadajú múd­rosť,

Evanjelický

22 lebo aj Židia žiadajú znamenia, aj Gréci hľadajú múd­rosť,

Ekumenický

22 Židia totiž žiadajú znamenia a Gréci hľadajú múd­rosť,

Bible21

22 Ži­dé poža­dují zá­zra­ky, Ře­kové hledají moud­rost,