4,13

1. Jánov 4:13

— Podľa toho poznávame, že zostávame v Ňom a On v nás, že nám dal zo svojho Ducha.

Verš v kontexte

…12 Boha nikto nikdy nevidel; ak sa milujeme, Boh zostáva v nás a Jeho láska je v nás dokonalá. 13 Podľa toho poznávame, že zostávame v Ňom a On v nás, že nám dal zo svojho Ducha. 14 A my sme videli a svedčíme, že Otec poslal Syna svetu za Spasiteľa.…

späť na 1. Jánov, 4

Príbuzné preklady Roháček

…13 Po tom známe, že zostávame v ňom a on v nás, že nám dal zo svojho Ducha.…

Evanjelický ✔

…13 Podľa toho poznávame, že zostávame v Ňom a On v nás, že nám dal zo svojho Ducha.…

Ekumenický

…13 Podľa toho poznávame, že ostávame v ňom a on v nás, že nám dal zo svojho Ducha.…

Bible21

…13 Jak můžeme vědět, že zůstáváme v něm a on v nás? Podle toho, že nám dal díl svého Ducha.…

Evanjelický › 1. Jánov › 4,13

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Evanjelický › 1. Jánov › 4,13

1. Jánov 4:13

— Podľa toho po­znávame, že zo­stávame v Ňom a On v nás, že nám dal zo svoj­ho Ducha.

— Podľa toho poznávame, že zostávame v Ňom a On v nás, že nám dal zo svojho Ducha.