Ekumenický › Zjavenie › 9,10

Zjavenie 9:10

— Chvos­ty mali ako škor­pióny a v nich žihad­lá, aby nimi päť mesiacov škodili ľuďom.


Verš v kontexte

…9 Mali akoby želez­né pan­ciere a zvuk ich krídel bol ako hr­mot mnohých kon­ských vozov rútiacich sa do boja. 10 Chvos­ty mali ako škor­pióny a v nich žihad­lá, aby nimi päť mesiacov škodili ľuďom. 11 Nad sebou mali kráľa, an­jela priepas­ti, ktorý sa po heb­rej­sky volá Abad­don a po gréc­ky Apol­lyón.…

späť na Zjavenie, 9

Príbuzné preklady Roháček

…10 A maly chvos­ty, podob­né škor­piónom, a žihad­lá boly v ich chvos­toch, a ich moc bola škodiť ľuďom päť mesiacov.…

Evanjelický

…10 Chvos­ty a žihad­lá mali ako škor­pióny. Vo chvos­toch mali moc škodiť ľuďom päť mesiacov.…

Ekumenický ✔

…10 Chvos­ty mali ako škor­pióny a v nich žihad­lá, aby nimi päť mesiacov škodili ľuďom.…

Bible21

…10 Měly oca­sy s bod­ci jako mají štíři a v těch oca­sech měly moc ub­ližovat li­dem po pět měsíců.…

Ekumenický › Zjavenie › 9,10

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček