Ekumenický › Zjavenie › 7,13

Zjavenie 7:13

— A jeden zo starších pre­hovoril a po­vedal mi: Kto sú títo ob­lečení do bieleho rúcha a od­kiaľ prišli?


Verš v kontexte

…12 a hovorili: Amen. Dob­rorečenie a sláva, múd­rosť a vzdávanie vďaky, česť, moc a sila nášmu Bohu na veky vekov. Amen. 13 A jeden zo starších pre­hovoril a po­vedal mi: Kto sú títo ob­lečení do bieleho rúcha a od­kiaľ prišli? 14 Od­povedal som: Pane môj, ty to vieš! Nato mi on po­vedal: To sú tí, čo pri­chádzajú z veľkého súženia, oprali si rúcha a vy­bielili ich v Baránkovej kr­vi.…

späť na Zjavenie, 7

Príbuzné preklady Roháček

…13 A jeden zo star­cov od­povedal a riekol mi: Kto sú títo ob­lečení v tom dl­hom bielom rúchu a od­kiaľ prišli?…

Evanjelický

…13 Po­tom jeden zo starších pre­hovoril a spýtal sa ma: Kto sú títo ob­lečení do bieleho rúcha a od­kiaľ prišli?…

Ekumenický ✔

…13 A jeden zo starších pre­hovoril a po­vedal mi: Kto sú títo ob­lečení do bieleho rúcha a od­kiaľ prišli?…

Bible21

…13 Je­den z těch starců pak pro­mlu­vil a ze­ptal se mě: „Kdo jsou ti ob­lečení do bílých rouch a odkud přišli?“…

Ekumenický › Zjavenie › 7,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček