Ekumenický › Zjavenie › 6,16

Zjavenie 6:16

— A volali vr­chom a bralám: Pad­nite na nás a ukryte nás pred tvárou Sediaceho na tróne a pred hnevom Barán­ka,


Verš v kontexte

…15 Králi zeme, veľmoži, voj­vod­covia, boháči, moc­nári i všet­ci ot­roci aj slobod­ní sa ukryli do jas­kýň a medzi bralá vr­chov. 16 A volali vr­chom a bralám: Pad­nite na nás a ukryte nás pred tvárou Sediaceho na tróne a pred hnevom Barán­ka, 17 lebo nadišiel veľký deň ich hnevu. A kto môže ob­stáť?

späť na Zjavenie, 6

Príbuzné preklady Roháček

…16 a vraveli vr­chom a skalám: Pad­nite na nás a pri­kryte nás pred tvárou toho, ktorý sedí na tróne a pred hnevom Barán­ka,…

Evanjelický

…16 a volali vr­chom a bralám: Pad­nite na nás a skryte nás pred tvárou Sediaceho na tróne a pred hnevom Barán­kovým,…

Ekumenický ✔

…16 A volali vr­chom a bralám: Pad­nite na nás a ukryte nás pred tvárou Sediaceho na tróne a pred hnevom Barán­ka,…

Bible21

…16 Teh­dy říka­li horám a skalám: „Padně­te na nás a skryj­te nás před Tím, jenž sedí na trůnu, a před hněvem Beránka!…

Ekumenický › Zjavenie › 6,16

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček