…6 Medzi trónom, štyrmi bytosťami a medzi staršími som videl stáť Baránka akoby zabitého, ktorý mal sedem rohov a sedem očí, čo znamená sedem Božích duchov, poslaných na celú zem. 7 Ten prišiel a vzal knihu z pravice Sediaceho na tróne. 8 A potom, čo ju vzal, štyri bytosti a dvadsaťštyri starších padlo pred Baránkom. Všetci mali citary a zlaté čaše plné kadidla, čo sú modlitby svätých.…
…7 A prišiel a vzal knihu z pravice toho, ktorý to sedel na tróne.…
Evanjelický…7 I prišiel a vzal [knihu] z pravice Sediaceho na tróne.…
Ekumenický ✔…7 Ten prišiel a vzal knihu z pravice Sediaceho na tróne.…
Bible21…7 Přišel a vzal tu knihu z pravice Sedícího na trůnu,…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček