Ekumenický › Zjavenie › 21,23

Zjavenie 21:23

— Mes­to ne­pot­rebuje ani sln­ko, ani mesiac, aby mu svietili, lebo ho os­vecuje Božia sláva a jeho lam­pou je Baránok.


Verš v kontexte

…22 Chrám som však v ňom ne­videl, lebo jeho chrámom je Pán, všemohúci Boh a Baránok. 23 Mes­to ne­pot­rebuje ani sln­ko, ani mesiac, aby mu svietili, lebo ho os­vecuje Božia sláva a jeho lam­pou je Baránok. 24 V jeho svet­le budú kráčať národy a králi zeme doň vnesú svoju slávu.…

späť na Zjavenie, 21

Príbuzné preklady Roháček

…23 A mes­to ne­pot­rebuje sln­ka ani mesiaca, aby svietily v ňom, lebo sláva Božia ho os­vecuje, a jeho sviecou je Baránok.…

Evanjelický

…23 Mes­to ne­pot­rebuje ani sln­ko, ani mesiac, aby mu svietili, lebo sláva Božia ho os­vecuje a Baránok mu je sviecou.…

Ekumenický ✔

…23 Mes­to ne­pot­rebuje ani sln­ko, ani mesiac, aby mu svietili, lebo ho os­vecuje Božia sláva a jeho lam­pou je Baránok.…

Bible21

…23 To město ne­po­tře­buje slun­ce ani měsíc, aby v něm sví­ti­ly, ne­boť ho rozzáři­la Boží sláva a jeho lampou je Beránek.…

Ekumenický › Zjavenie › 21,23

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček