…6 Blahoslavený a svätý, kto má podiel na prvom vzkriesení. Nad tými druhá smrť nemá moci, ale budú kňazmi Boha a Krista a budú s ním kraľovať tisíc rokov. 7 A keď sa dovŕši tisíc rokov, satan bude uvoľnený zo svojho väzenia. 8 Vyjde, aby zvádzal národy na štyroch stranách zeme, Góga i Magóga, aby ich zhromaždil do boja. Je ich toľko ako morského piesku.…
…7 A keď sa dokoná tých tisíc rokov, rozviazaný bude satan a prepustený zo svojho žalára…
Evanjelický…7 Keď sa vyplní tisíc rokov, satan bude z väzenia prepustený…
Ekumenický ✔…7 A keď sa dovŕši tisíc rokov, satan bude uvoľnený zo svojho väzenia.…
Bible21…7 Až uplyne těch tisíc let, satan bude propuštěn ze žaláře.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček