EkumenickýZjavenie2,8

Zjavenie 2:8

An­jelovi cir­kvi v Smyrne na­píš:


Verš v kontexte

7 Kto má uši, nech počúva, čo Duch hovorí cir­kvám. Tomu, kto zvíťazí, dám jesť zo stromu života, ktorý je v Božom raji. 8 An­jelovi cir­kvi v Smyrne na­píš: 9 Po­znám tvoje súženie aj chudobu — ale si bohatý —; po­znám i rúhanie tých, čo hovoria o sebe, že sú Židia, no nie sú, sú však synagógou satana.

späť na Zjavenie, 2

Príbuzné preklady Roháček

8 A an­jelovi smyr­nen­ského sboru na­píš: Toto hovorí ten pr­vý a po­sled­ný, ktorý bol mŕt­vy a ožil:

Evanjelický

8 An­jelovi cir­kev­ného zboru smyr­nen­ského na­píš: Toto hovorí Pr­vý a Po­sled­ný, ktorý bol mŕt­vy a ožil:

Ekumenický

8 An­jelovi cir­kvi v Smyrne na­píš:

Bible21

8 „An­dělu církve ve Smyrně na­piš: Toto praví Ten první i po­slední, který byl mrt­vý a ožil:

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček