Ekumenický › Zjavenie › 19,8

Zjavenie 19:8

— Bolo jej do­volené ob­liecť sa do čis­tého žiariaceho kmen­tu — lebo tým kmen­tom sú spravod­livé skut­ky svätých.


Verš v kontexte

…7 Raduj­me sa, plesaj­me a vzdávaj­me mu slávu, lebo nadišla Barán­kova svad­ba a jeho ne­ves­ta sa pri­pravila. 8 Bolo jej do­volené ob­liecť sa do čis­tého žiariaceho kmen­tu — lebo tým kmen­tom sú spravod­livé skut­ky svätých. 9 Po­vedal mi: Na­píš: Blaho­slavení sú tí, čo sú po­volaní na Barán­kovu svadob­nú hos­tinu. A doložil: Toto sú prav­divé Božie slová.…

späť na Zjavenie, 19

Príbuzné preklady Roháček

…8 A dalo sa jej, aby sa ob­liek­la do čis­tého a nád­her­ného kmen­tu, lebo tým kmen­tom sú s­kut­ky spravedlivosti svätých.…

Evanjelický

…8 a smela sa ob­liecť do skvúceho, čis­tého kmen­tu! Tým kmen­tom sú spravod­livé skut­ky svätých .…

Ekumenický ✔

…8 Bolo jej do­volené ob­liecť sa do čis­tého žiariaceho kmen­tu — lebo tým kmen­tom sú spravod­livé skut­ky svätých.…

Bible21

…8 a bylo jí dáno, aby si ob­lék­la zářivě čis­tý kment.“ (A ten kment jsou sprave­dlivé či­ny svatých.)…

Ekumenický › Zjavenie › 19,8

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček