…22 Už v tebe nebude počuť hlas citaristov a hudobníkov, flautistov a trubačov, už nebude viac v tebe nijaký majster hociktorého remesla, ani zvuk mlyna už v tebe nebude počuť; 23 svetlo lampy v tebe už nezasvieti a nebude už v tebe počuť hlas ženícha a nevesty, lebo tvoji kupci bývali na zemi veľmožmi a tvoje čarovanie zviedlo všetky národy. 24 Našla sa v ňom krv prorokov a svätých i všetkých zavraždených na zemi.
…24 A našla sa v ňom krv prorokov a svätých a všetkých pobitých na zemi.…
Evanjelický…24 Našla sa v ňom krv prorokov, svätých a všetkých povraždených na zemi.…
Ekumenický ✔…24 Našla sa v ňom krv prorokov a svätých i všetkých zavraždených na zemi.…
Bible21…24 To město je potřísněno krví proroků a svatýchi všech zavražděných na zemi.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček