Ekumenický › Zjavenie › 18,13

Zjavenie 18:13

— škoricu, amómové korenie, voňav­ky, myr­hu, kadid­lo, víno, olej, jem­nú múku, pšenicu, dobytok, ov­ce, kone, vozy, ot­rokov a zajat­cov.


Verš v kontexte

…12 tovar zo zlata, strieb­ra, drahokamov, perál, kmen­tu, pur­puru, hod­vábu, šar­látu a všelijaké voňavé drevo, všelijaké pred­mety zo slonoviny a z najvzácnejšieho dreva, medi, železa a mramoru, 13 škoricu, amómové korenie, voňav­ky, myr­hu, kadid­lo, víno, olej, jem­nú múku, pšenicu, dobytok, ov­ce, kone, vozy, ot­rokov a zajat­cov. 14 Ovocie, túžba tvojej duše, od­išlo od teba, i všetok lesk a nád­hera sa ti stratili, a už ich viac nenáj­du.…

späť na Zjavenie, 18

Príbuzné preklady Roháček

…13 a škorice a roz­váňajúceho amónu, tymianu a v­zác­nej masti a libán­skeho kadiva, vína a oleja a jem­nej múky pšeničnej, pšenice a dobyt­ka a oviec a koní a vozov a ot­rokov a ľud­ských duší.…

Evanjelický

…13 škorice, amónu, tymianu, myr­hy, libanon­ského kadid­la, vína, oleja, jem­nej múky, pšenice, dobyt­ka, oviec, koní, vozov, ot­rokov a ľud­ských duší.…

Ekumenický ✔

…13 škoricu, amómové korenie, voňav­ky, myr­hu, kadid­lo, víno, olej, jem­nú múku, pšenicu, dobytok, ov­ce, kone, vozy, ot­rokov a zajat­cov.…

Bible21

…13 skořici a vonné koření, voňavky, mast i ka­di­dlo; víno, olej, mou­ku i pšenici; do­by­tek, ov­ce, koně i vo­zy; a tě­la i duše li­dí.…

Ekumenický › Zjavenie › 18,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček