Ekumenický › Zjavenie › 17,10

Zjavenie 17:10

— Piati pad­li, jeden kraľuje, jeden ešte ne­prišiel; až príde, smie os­tať len na­krát­ko.


Verš v kontexte

…9 Kto je múd­ry, tu má vy­svet­lenie: Sedem hláv je sedem vr­chov, na ktorých žena sedí; a aj sedem kráľov: 10 Piati pad­li, jeden kraľuje, jeden ešte ne­prišiel; až príde, smie os­tať len na­krát­ko. 11 Šel­ma, ktorá bola, a nie je, je ôs­mym kráľom, je z tých sied­mich a ide do záhuby.…

späť na Zjavenie, 17

Príbuzné preklady Roháček

…10 A je sedem kráľov. Päť ich pad­lo, a jeden je, ten druhý ešte ne­prišiel. A keď prij­de, musí trochu po­tr­vať.…

Evanjelický

…10 piati pad­li, jeden je, iný ešte ne­prišiel, a keď príde, má os­tať len na­krát­ko.…

Ekumenický ✔

…10 Piati pad­li, jeden kraľuje, jeden ešte ne­prišiel; až príde, smie os­tať len na­krát­ko.…

Bible21

…10 Pět jich padlo, je­den je a další ještě ne­přišel; a až při­jde, mu­sí zůstat na krátký čas.…

Ekumenický › Zjavenie › 17,10

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček