Ekumenický › Zjavenie › 13,2

Zjavenie 13:2

— Šel­ma, ktorú som videl, podobala sa le­opar­dovi; nohy mala ako med­veď a jej tlama bola ako tlama leva. Drak jej dal svoju silu, svoj trón i svoju moc.


Verš v kontexte

1 Videl som vy­stupovať z mora šel­mu. Mala desať rohov a sedem hláv, na rohoch desať diadémov a na hlavách rúhavé mená. 2 Šel­ma, ktorú som videl, podobala sa le­opar­dovi; nohy mala ako med­veď a jej tlama bola ako tlama leva. Drak jej dal svoju silu, svoj trón i svoju moc. 3 Jed­nu z hláv mala akoby dobitú na sm­rť, ale jej smr­teľná rana sa za­hojila. Celá zem sa s obdivom ob­zerala za šel­mou.…

späť na Zjavenie, 13

Príbuzné preklady Roháček

…2 A šel­ma, ktorú som videl, bola podob­ná par­dovi, a jej nohy boly jako nohy medveďa a jej ús­ta jako ús­ta ľva. A drak jej dal svoju moc i svoj trón i veľkú právomoc.…

Evanjelický

…2 Šel­ma, ktorú som videl, bola podob­ná le­opar­dovi, nohy mala ako med­veď a tlamu ako lev. Drak jej dal svoju silu, svoj trón i veľkú moc.…

Ekumenický ✔

…2 Šel­ma, ktorú som videl, podobala sa le­opar­dovi; nohy mala ako med­veď a jej tlama bola ako tlama leva. Drak jej dal svoju silu, svoj trón i svoju moc.…

Bible21

…2 Šel­ma, kte­rou jsem spatřil, byla podobná pardálu, ale její nohy byly jako med­vědí a její tla­ma jako tla­ma lva. Drak jí dal svou sílu, svůj trůn i ve­likou moc.…

Ekumenický › Zjavenie › 13,2

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček