Ekumenický › Zjavenie › 11,2

Zjavenie 11:2

— Ale von­kajšie chrámové ná­dvorie vy­nechaj a ne­meraj ho, lebo bolo vy­dané po­hanom, ktorí budú štyrid­saťd­vamesiacov pus­tošiť sväté mes­to.


Verš v kontexte

1 Do­stal som trs­tinu podob­nú palici so slovami: Vstaň a zmeraj Boží chrám i ol­tár, ako aj tých, čo sa v ňom klaňajú. 2 Ale von­kajšie chrámové ná­dvorie vy­nechaj a ne­meraj ho, lebo bolo vy­dané po­hanom, ktorí budú štyrid­saťd­vamesiacov pus­tošiť sväté mes­to. 3 Svojim dvom sved­kom, ob­lečeným do vrecoviny, dám prorokovať tisíc­dve­stošesťdesiatd­ní.…

späť na Zjavenie, 11

Príbuzné preklady Roháček

…2 A dvor, k­torý je z von­ku chrámu, vy­hoď von a ne­meraj ho, lebo je daný po­hanom, i to sväté mes­to budú šliapať štyrid­saťd­va mesiacov.…

Evanjelický

…2 Von­kajšie ná­dvorie chrámu však vy­nechaj, ne­meraj ho, lebo bolo dané po­hanom, ktorí budú plieniť sväté mes­to štyrid­saťd­va mesiacov.…

Ekumenický ✔

…2 Ale von­kajšie chrámové ná­dvorie vy­nechaj a ne­meraj ho, lebo bolo vy­dané po­hanom, ktorí budú štyrid­saťd­vamesiacov pus­tošiť sväté mes­to.…

Bible21

…2 Nádvoří, které je venku před chrá­mem, však vy­nech a neměř ho, ne­boť bylo dáno po­hanům a ti bu­dou šlapat po svatém městě dvaačtyřicet měsíců.…

Ekumenický › Zjavenie › 11,2

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček