Ekumenický › Židom › 7,9

Židom 7:9

— Ba dalo by sa po­vedať, že skr­ze Ab­raháma odo­vzdával desiat­ky aj Lévi, hoci sám desiat­ky do­stával.


Verš v kontexte

…8 Tu pre­berajú desiat­ky smr­teľní ľudia, tam zasa ten, o ktorom máme svedec­tvo, že žije. 9 Ba dalo by sa po­vedať, že skr­ze Ab­raháma odo­vzdával desiat­ky aj Lévi, hoci sám desiat­ky do­stával. 10 Veď bol ešte v bedrách ot­ca, keď mu Mel­chisedek vy­šiel v ústrety.…

späť na Židom, 7

Príbuzné preklady Roháček

…9 A, nech sa tak vy­slovím, skr­ze Ab­raháma bol i Lévi, ktorý berie desiat­ky, odesatinený;…

Evanjelický

…9 A aby som tak po­vedal: aj sám Lévi, ktorý prijíma desiat­ky, odo­vzdal desiat­ky skr­ze Ab­raháma,…

Ekumenický ✔

…9 Ba dalo by sa po­vedať, že skr­ze Ab­raháma odo­vzdával desiat­ky aj Lévi, hoci sám desiat­ky do­stával.…

Bible21

…9 Dalo by se dokon­ce říci, že skrze Abraha­ma dal desá­tek i Levi, který desátky při­jímá,…

Ekumenický › Židom › 7,9

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček