EkumenickýŽidom7,18

Židom 7:18

Tým sa ruší pred­chádzajúce pri­kázanie, lebo je slabé a ne­užitočné.


Verš v kontexte

17 Veď o ňom znie svedec­tvo: Ty si kňaz naveky na spôsob Mel­chisedeka. 18 Tým sa ruší pred­chádzajúce pri­kázanie, lebo je slabé a ne­užitočné. 19 Veď zákon nič ne­priviedol k dokonalosti; uvedená bola iba lepšia nádej a skr­ze ňu sa blížime k Bohu.

späť na Židom, 7

Príbuzné preklady Roháček

18 Lebo sa od­straňuje predošlé pri­kázanie pre svoju slabosť a ne­osožnosť.

Evanjelický

18 Tým­to sa ruší predošlé pri­kázanie ako slabé a ne­užitočné -

Ekumenický

18 Tým sa ruší pred­chádzajúce pri­kázanie, lebo je slabé a ne­užitočné.

Bible21

18 Tím se ruší to staré přikázání jako ne­do­sta­tečné a neúčinné

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček