EkumenickýŽidom7,10

Židom 7:10

Veď bol ešte v bedrách ot­ca, keď mu Mel­chisedek vy­šiel v ústrety.


Verš v kontexte

9 Ba dalo by sa po­vedať, že skr­ze Ab­raháma odo­vzdával desiat­ky aj Lévi, hoci sám desiat­ky do­stával. 10 Veď bol ešte v bedrách ot­ca, keď mu Mel­chisedek vy­šiel v ústrety. 11 Keby sa teda do­konalosť dala do­siah­nuť pro­stred­níc­tvom levit­ského kňazs­tva, veď na jeho zá­klade do­stal ľud zákon, načo by bolo treba ustanoviť ešte iného kňaza na spôsob Mel­chisedeka a ne­os­tať pri kňazs­tve na spôsob Árona?

späť na Židom, 7

Príbuzné preklady Roháček

10 lebo vtedy bol ešte v bed­re ot­com, keď mu vy­šiel vús­trety Mel­chisedech.

Evanjelický

10 veď bol ešte v bed­rách ot­ca, keď mu Mel­chisedek vy­šiel na­proti.

Ekumenický

10 Veď bol ešte v bedrách ot­ca, keď mu Mel­chisedek vy­šiel v ústrety.

Bible21

10 ne­boť byl ještě v ot­cových bed­rech, když mu Mel­chise­dech vy­šel vstříc.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček