Ekumenický › Židom › 6,20

Židom 6:20

— kde za nás vošiel Ježiš ako pred­chod­ca, keď sa stal veľkňazom naveky na spôsob Mel­chisedeka.


Verš v kontexte

…18 aby sme v týchto dvoch ne­zmeniteľných veciach, v ktorých Boh ne­môže klamať, mali sil­né po­vzbudenie my, čo sme našli útočis­ko v tom, že sa budeme ver­ne pri­dŕžať ponúkanej nádeje. 19 Máme ju ako is­tú a pev­nú kot­vu duše, ktorá siaha až do­vnút­ra, za oponu, 20 kde za nás vošiel Ježiš ako pred­chod­ca, keď sa stal veľkňazom naveky na spôsob Mel­chisedeka.

späť na Židom, 6

Príbuzné preklady Roháček

…20 kde jako predbehúň vošiel za nás Ježiš stanúc sa veľkňazom podľa poriad­ku Mel­chisedechov­ho až na veky.…

Evanjelický

…20 kam vošiel za nás Ježiš ako pred­chod­ca, keď sa naveky stal veľkňazom na spôsob Mel­chisedeka.…

Ekumenický ✔

…20 kde za nás vošiel Ježiš ako pred­chod­ca, keď sa stal veľkňazom naveky na spôsob Mel­chisedeka.…

Bible21

…20 kam za nás vstou­pil náš před­chůd­ce Ježíš, který se na věky stal ve­leknězem pod­le Mel­chise­de­chova řá­du.…

Ekumenický › Židom › 6,20

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček