Ekumenický › Židom › 13,12

Židom 13:12

— Pre­to aj Ježiš tr­pel von­ku za bránou, aby po­svätil ľud svojou kr­vou.


Verš v kontexte

…11 Veď telá zvierat, ktorých krv veľkňaz prináša za hriechy do svätyne, spaľujú mimo tábora. 12 Pre­to aj Ježiš tr­pel von­ku za bránou, aby po­svätil ľud svojou kr­vou. 13 Vy­j­dime teda za ním von z tábora a znášaj­me jeho po­tupu.…

späť na Židom, 13

Príbuzné preklady Roháček

…12 Pre­to i Ježiš, aby svojou vlast­nou kr­vou po­svätil ľud, tr­pel von­ku za bránou.…

Evanjelický

…12 Pre­to aj Ježiš, aby po­svätil ľud vlast­nou kr­vou, tr­pel za bránou.…

Ekumenický ✔

…12 Pre­to aj Ježiš tr­pel von­ku za bránou, aby po­svätil ľud svojou kr­vou.…

Bible21

…12 Pro­to také Ježíš trpěl venku za branou, aby po­svě­til lid svou vlastní krví.…

Ekumenický › Židom › 13,12

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček