EkumenickýŽidom13,11

Židom 13:11

Veď telá zvierat, ktorých krv veľkňaz prináša za hriechy do svätyne, spaľujú mimo tábora.


Verš v kontexte

10 Máme ol­tár, z ktorého ne­majú právo jesť tí, čo slúžia stanu. 11 Veď telá zvierat, ktorých krv veľkňaz prináša za hriechy do svätyne, spaľujú mimo tábora. 12 Pre­to aj Ježiš tr­pel von­ku za bránou, aby po­svätil ľud svojou kr­vou.

späť na Židom, 13

Príbuzné preklady Roháček

11 Lebo ktorých zvierat krv za hriech sa vnáša naj­vyšším kňazom do svätyne, tých telá sa pália von­ku za táborom.

Evanjelický

11 Lebo telá zvierat, ktorých krv veľkňaz vnáša do svätyne za hriechy, spaľujú sa von za ohradou.

Ekumenický

11 Veď telá zvierat, ktorých krv veľkňaz prináša za hriechy do svätyne, spaľujú mimo tábora.

Bible21

11 Tě­la zvířat, je­jichž krev přináší ve­lekněz do nej­světější sva­tyně jako oběť za hřích, bývají pále­na venku za sta­ny.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček