Ekumenický › Židom › 11,31

Židom 11:31

— Pre vieru ne­vies­t­ka Ráchab nezahynula s neveriacimi, lebo v pokoji prijala vy­zvedačov.


Verš v kontexte

…30 Pre vieru pad­li múry Jericha, keď ich ob­chádzali sedem dní. 31 Pre vieru ne­vies­t­ka Ráchab nezahynula s neveriacimi, lebo v pokoji prijala vy­zvedačov. 32 A čo mám ešte po­vedať? Veď by mi ne­stačil čas, aby som ešte rozp­rával o Gideónovi, Bárakovi, Sam­sonovi, Jef­tem, Dávidovi, ako aj o Samuelovi a prorokoch,…

späť na Židom, 11

Príbuzné preklady Roháček

…31 Vierou nezahynula smil­nica Rachab s tými, ktorí ne­pos­lúchali vo viere, prij­múc vy­zvedačov s po­kojom.…

Evanjelický

…31 Vierou ne­vies­t­ka Rachab nezahynula s ne­pos­lušnými, lebo po­koj­ne prijala vy­zvedačov.…

Ekumenický ✔

…31 Pre vieru ne­vies­t­ka Ráchab nezahynula s neveriacimi, lebo v pokoji prijala vy­zvedačov.…

Bible21

…31 Vírou ne­věstka Ra­chab pokojně při­ja­la špe­hy, a tak ne­za­hynu­la s ne­po­s­lušný­mi.…

Ekumenický › Židom › 11,31

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček