…13 Títo všetci umierali vo viere, aj keď nedosiahli to, čo bolo prisľúbené, ale iba zdiaľky to videli a pozdravovali. Vyznávali, že sú na zemi cudzincami a pútnikmi. 14 Tí, čo takto hovoria, naznačujú, že hľadajú vlasť. 15 Veď keby boli mali na mysli tú vlasť, z ktorej vyšli, boli by mali dosť času vrátiť sa.…
…14 Lebo tí, ktorí hovoria také veci, zjavne ukazujú, že hľadajú vlasť.…
Evanjelický…14 Lebo tí, čo takto hovoria, naznačujú, že hľadajú vlasť.…
Ekumenický ✔…14 Tí, čo takto hovoria, naznačujú, že hľadajú vlasť.…
Bible21…14 Ti, kdo takto mluví, dávají najevo, že touží po vlasti.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček