Ekumenický › Žalmy › 98,4

Žalmy 98:4

— Plesaj Hos­podinovi, celá zem! Jasaj­te, tešte sa, spievaj­te,


Verš v kontexte

…3 Spomenul si na svoje milo­sr­den­stvo, na ver­nosť domu Iz­raela. Všet­ky končiny zeme uzreli spásu nášho Boha.
4 Plesaj Hos­podinovi, celá zem! Jasaj­te, tešte sa, spievaj­te,
5 spievaj­te Hos­podinovi pri citare, pri citare nech za­znie spev!
…

späť na Žalmy, 98

Príbuzné preklady Roháček

…4 Po­krikuj­te Hos­podinovi s radosťou celá zem! Volaj­te hlasite, plesaj­te a spievaj­te žal­my!
…

Evanjelický

…4 Zvučne plesaj Hos­podinovi celá zem! Pre­puk­nite v jasot, plesaj­te a hraj­te!
…

Ekumenický ✔

…4 Plesaj Hos­podinovi, celá zem! Jasaj­te, tešte sa, spievaj­te,
…

Bible21

…4 Jásej Hos­po­di­nu, ce­lá zem, dejte se do zpěvu, žal­my za­hraj­te!
…

Ekumenický › Žalmy › 98,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček