Ekumenický › Žalmy › 94,9

Žalmy 94:9

— Či ne­počuje ten, kto stvoril ucho? Či ne­vidí ten, kto stvár­nil oko?


Verš v kontexte

…8 Maj­te roz­um, vy tup­ci z ľudu! Vy nerozum­ní, kedy zmúd­riete?
9 Či ne­počuje ten, kto stvoril ucho? Či ne­vidí ten, kto stvár­nil oko?
10 Či ne­tres­tá ten, kto kar­há národy? Veď on učí človeka múd­rosť!
…

späť na Žalmy, 94

Príbuzné preklady Roháček

…9 Či azda ten, ktorý vsadil ucho, ne­počuje? Alebo či ten, ktorý utvoril oko, ne­vidí?
…

Evanjelický

…9 Či ne­počuje Ten, ktorý vám vsadil ucho? Či ne­vidí Ten, ktorý oko utvoril?
…

Ekumenický ✔

…9 Či ne­počuje ten, kto stvoril ucho? Či ne­vidí ten, kto stvár­nil oko?
…

Bible21

…9 Ten, který stvořil ucho – copak neslyší? Ten, kdo zfor­moval oko – copak ne­vi­dí?
…

Ekumenický › Žalmy › 94,9

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček