EkumenickýŽalmy94,5

Žalmy 94:5

Šliapu po tvojom ľude, Hos­podin, utláčajú tvoje dedičs­tvo.


Verš v kontexte

4 Hovoria rúhavo a vy­zývavo, vy­statujú sa všet­ci zločin­ci.
5 Šliapu po tvojom ľude, Hos­podin, utláčajú tvoje dedičs­tvo.
6 Vraždia vdovy a cudzin­cov, za­bíjajú siroty.

späť na Žalmy, 94

Príbuzné preklady Roháček

5 Hos­podine, dep­cú tvoj ľud a trápiac ponižujú tvoje dedičs­tvo.

Evanjelický

5 Ó Hos­podine, dep­tajú ľud Tvoj a po­tláčajú Tvoje dedičs­tvo.

Ekumenický

5 Šliapu po tvojom ľude, Hos­podin, utláčajú tvoje dedičs­tvo.

Bible21

5 Tvůj lid, Hos­po­di­ne, deptají, utlačují tvé dě­dictví.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček