EkumenickýŽalmy94,10

Žalmy 94:10

Či ne­tres­tá ten, kto kar­há národy? Veď on učí človeka múd­rosť!


Verš v kontexte

9 Či ne­počuje ten, kto stvoril ucho? Či ne­vidí ten, kto stvár­nil oko?
10 Či ne­tres­tá ten, kto kar­há národy? Veď on učí človeka múd­rosť!
11 Hos­podin po­zná zmýšľanie človeka, vie, že je len číra már­nosť.

späť na Žalmy, 94

Príbuzné preklady Roháček

10 Či ten, ktorý káz­ni národy, nebude tres­tať? Ten, ktorý učí ľudí vedomos­ti?

Evanjelický

10 Či nekar­há Ten, ktorý tres­tá národy? Či ne­vie Ten, ktorý vy­učuje človeka?

Ekumenický

10 Či ne­tres­tá ten, kto kar­há národy? Veď on učí človeka múd­rosť!

Bible21

10 Ten, který trestá náro­dy – copak nesoudí? Učiteli lid­stva snad chybí vědění?

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček