Ekumenický › Žalmy › 93,5

Žalmy 93:5

— Tvoje roz­hod­nutia sú na­ozaj spoľah­livé. Tvoj­mu domu pat­rí svätosť na dl­hé časy, Hos­podin.


Verš v kontexte

…3 Rieky po­z­dvih­li, Hos­podin, rieky po­z­dvih­li svoj hlas, rieky zvyšujú svoj hukot.
4 Nad hukot mnohých vôd i nad príboj mora vznešenejší je Hos­podin na výsos­tiach.
5 Tvoje roz­hod­nutia sú na­ozaj spoľah­livé. Tvoj­mu domu pat­rí svätosť na dl­hé časy, Hos­podin.

späť na Žalmy, 93

Príbuzné preklady Roháček

…5 Tvoje svedoc­tvá sú pre­veľmi is­té. Tvojemu domu sluší svätosť, Hos­podine, na večné časy.
…

Evanjelický

…5 Spoľah­livé sú Tvoje svedec­tvá; po­svät­ná úc­ta pat­rí Tvoj­mu domu na večné časy, Hos­podine.
…

Ekumenický ✔

…5 Tvoje roz­hod­nutia sú na­ozaj spoľah­livé. Tvoj­mu domu pat­rí svätosť na dl­hé časy, Hos­podin.
…

Bible21

…5 Zce­la spo­leh­livá jsou tvá svědectví, tvému domu sva­tost náleží, Hospodine, navž­dycky!
…

Ekumenický › Žalmy › 93,5

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček