Ekumenický › Žalmy › 93,3

Žalmy 93:3

— Rieky po­z­dvih­li, Hos­podin, rieky po­z­dvih­li svoj hlas, rieky zvyšujú svoj hukot.


Verš v kontexte

…2 Tvoj trón je pev­ný od vekov, ty si od večnos­ti.
3 Rieky po­z­dvih­li, Hos­podin, rieky po­z­dvih­li svoj hlas, rieky zvyšujú svoj hukot.
4 Nad hukot mnohých vôd i nad príboj mora vznešenejší je Hos­podin na výsos­tiach.
…

späť na Žalmy, 93

Príbuzné preklady Roháček

…3 Rieky po­z­dvihujú, Hos­podine, rieky po­z­dvihujú svoj hukot; rieky po­z­dvihujú svoje vl­nobitie.
…

Evanjelický

…3 Po­z­dvih­li rieky, Hos­podine, po­z­dvih­li rieky hlas svoj, po­z­dvih­li rieky hukot svoj.
…

Ekumenický ✔

…3 Rieky po­z­dvih­li, Hos­podin, rieky po­z­dvih­li svoj hlas, rieky zvyšujú svoj hukot.
…

Bible21

…3 Zvedají ře­ky, Hospodine, zvedají ře­ky svůj hlas, zvedají ře­ky vlno­bi­tí svá!
…

Ekumenický › Žalmy › 93,3

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček