Ekumenický › Žalmy › 92,12

Žalmy 92:12

— Moje oko po­zoruje od­por­cov, moje uši počujú o tých, čo broja proti mne.


Verš v kontexte

…11 Môj roh si vy­výšil ako roh byvola, po­mazal si ma čer­stvým olejom.
12 Moje oko po­zoruje od­por­cov, moje uši počujú o tých, čo broja proti mne.
13 Spravod­livý pre­kvitá ako pal­ma, košatie ako libanon­ský céder.
…

späť na Žalmy, 92

Príbuzné preklady Roháček

…12 A moje oko sa podíva na tých, ktorí ma strežú; moje uši počujú o zlost­níkoch, ktorí po­vs­távajú proti mne.
…

Evanjelický

…12 Moje oko uvidí mojich sliedičov a moje uši počujú o zlosynoch, keď po­vs­távajú proti mne.
…

Ekumenický ✔

…12 Moje oko po­zoruje od­por­cov, moje uši počujú o tých, čo broja proti mne.
…

Bible21

…12 Uvi­dím pád těch, kdo mě špehují, o zkáze bídáků, kteří mě na­pa­dají, us­lyším!
…

Ekumenický › Žalmy › 92,12

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček