Ekumenický › Žalmy › 91,6

Žalmy 91:6

— ani moru, čo sa pri­kráda v tmách, ani nákazy, čo pus­toší na­polud­nie.


Verš v kontexte

…5 Príšery nočnej ne­musíš sa báť, ani šípu, čo letí vo dne,
6 ani moru, čo sa pri­kráda v tmách, ani nákazy, čo pus­toší na­polud­nie.
7 Keby ti po boku pad­li tisíce a desaťtisíce po pravici, teba nezasiah­ne.
…

späť na Žalmy, 91

Príbuzné preklady Roháček

…6 nebudeš sa báť moru, ktorý sa vlečie v mrákote, ani nákazy, ktorá pus­toší o polud­ní.
…

Evanjelický

…6 ani moru, čo sa vlečie v mrákote, ani nákazy, čo na­polud­nie pus­toší.
…

Ekumenický ✔

…6 ani moru, čo sa pri­kráda v tmách, ani nákazy, čo pus­toší na­polud­nie.
…

Bible21

…6 mo­rové náka­zy, jež tmou se plíží, ani zhoubné rá­ny v ča­se po­ledním.
…

Ekumenický › Žalmy › 91,6

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček