EkumenickýŽalmy9,4

Žalmy 9:4

Moji ne­priatelia ustúpia, po­tknú sa a zhynú pred tebou,


Verš v kontexte

3 Budem sa radovať a jasať v tebe, ospevovať budem tvoje meno, Naj­vyšší. (bét)
4 Moji ne­priatelia ustúpia, po­tknú sa a zhynú pred tebou,
5 lebo si ob­hájil moje právo a roz­riešil môj spor. Za­sadol si na trón, Sud­ca spravod­livý. (gimel)

späť na Žalmy, 9

Príbuzné preklady Roháček

4 Lebo moji ne­priatelia sa ob­rátili nazad, kles­li a za­hynuli od tvojej tvári,

Evanjelický

4 že ustúpili moji ne­priatelia, po­tkli sa a zhynuli pred Tebou:

Ekumenický

4 Moji ne­priatelia ustúpia, po­tknú sa a zhynú pred tebou,

Bible21

4 Moji ne­přá­te­lé ustoupí a padnou, před tvo­jí tváří za­hynou,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček